_________

________


(28)二千零一十九

ون آند أونلي كيب تاون يبرم شراكة مع مجموعة من المصممين الرائدين في جنوب أفريقيا

تم الكشف عن مجموعة محدودة من المصممين الموهوبين من جنوب إفريقيا، وهذه المجموعة مستوحاة من أجواء منتجع ون آند أونلي كيب تاون الحضري الفخم.وقد سمح مصممو الأزياء وخبراء المجوهرات والفنانون والنحاتون وحرفيو الجلود ومشروبات الجين في جنوب أفريقيا لإبداعهم بالتنقل بحرية لابتكار أشياء لا تُنسى خاصةً في منتجع ون آند أونلي كيب تاون.

_____
___01,二千零一十八

_________________

إنه موسم الاحتفالات المميزة ويمتلك ون آند أونلي كيب تاون، المنتجع الحائز على الجوائز في جنوب أفريقيا، تشكيلة عروض بارزة تمتد من ديسمبر وحتى العام الجديد.من بين مجموعة مختارة من قوائم عيد الميلاد التي تم إنشاؤها بخبرة في مطعمي نوبو وروبين، إلى الموسيقى الحية، وأنشطة الترفيه للأطفال، وتجارب الكوكتيل، والنوافذ المنبثقة الممتعة المطلة على المسبح، وحفل ليلة رأس السنة الجديدة "وايلدي آت هارت"، يعتبر ون آند أونلي الوجهة المثالية لهذا الموسم الاحتفالي.

_____
(21)二千零一十八

____________

في شهر سبتمبر هذا سيطلق ون آند أونلي سلسلة حانات كوكتيلات متنقلة ضمن شراكة دولية مع خبراء مختصين ذائعي الصيت في جميع أنحاء العالم.ولمدة شهر واحد فقط، سيحضر إلى ون آند أونلي شايك أب سبعة متخصصين يسافرون إلى كل منتجع من مجموعة منتجعات ون آند أونلي للاستمتاع بمزيج من أجود المشروبات والنكهات الرائعة في العالم، تُقدَّم بأسلو______________。

_____
(12)二千零一十八

ون آند أونلي كيب تاون يقدم تجارب منسقة بعناية وإطلالات رائعة على المدينة

تستهوي مدينة كيب تاون بسحرها عشاق السفر ومحبيه من مختلف أنحاء العالم، فقد صُنفت المدينة على أنها واحدة من أفضل وجهات السفر على مستوى العالم، وفازت مؤخراً بجائزة مجلة ترافيل آند ليجر لعام 2018 ك_______________。

_____
(20)二千零一十八

1608160816101610___

يقدّم ون آند أونلي كيب تاون تقنية جديدة، وهي عبارة عن تطبيق الضيف ALICE، لتعزيز وتخصيص خدمة الضيوف وتحسين تجربتهم في المنتجع العائلي الفاخر الواقع في جنوب أفريقيا.

_____
(23)二千零一十八

__________________

احتفل بالسيدة الأولى في حياتك وقدِّم الهدايا الرائعة بمناسبة عيد الأم في ون آند أونلي كيب تاون مع فرصة للتمتع بتذوق باقة من أشهى المأكولات وتجربة معالجات السبا المثيرة لتجعل والدتك تشعر بالخ_____________。بالإضافة إلى قوائم المطاعم بنصف السعر للضيوف الصغار، يمكن للأم الاسترخاء والاستمتاع بكافة الهدايا حيث يُرحب بالأطفال حتى سن 12 عاماً للانضمام الآن إلى نادي كيدز أونلي الحصري مع باقة من الأنشطة التي ستوفر الإثارة والمتعة للجميع بما فيهم أكثر الأشخاص تطلباً.

_____
(08)二千零一十八

_________________

أبرم كل من مطعم لويس الثالث عشر ومطعم نوبو كيب تاون شراكة لابتكار تجربة طعام مخصصة - حيث يجري مزج باقة من المذاقات المميزة الفريدة من كونياك لويس الثالث عشر مع النكهات اللذيذة التي يشتهر بها مط____________。

_____
(07)二千零一十八

تجربة العشاء ضمن برامج الشيف ومزارع الكرم في ون آند أونلي كيب تاون.

يقدم ون آند أونلي كيب تاون تجربة طهي مع برامج الشيف ومزارع الكرم.يجمع هذا البرنامج الشهري للنبيذ والطعام أفضل ما في مزارع كيب للكرم مع أطباق موسمية في مطعم روبين.

_____
(01)二千零一十八

1605;16101608;___

سواء أكنت تبحث عن وجبة شهية في شم النسيم أو حلوى من الشوكولاتة، فإن ون آند أونلي كيب تاون لديه خطة لتلوين البيض بمناسبة عيد شم النسيم الذي يحتفل به الصغار والكبار.

_____
___16,二千零一十七

1606;1606;1608;_4_

احتفل بموسم الأعياد بأعظم هدية من نوعها، وانعم بتجربة فريدة لا تُنسى في ون آند أونلي، والتي هي عبارة عن مجموعة من المنتجعات الفخمة الحائزة على الجوائز.

_____
___20,二千零一十七

_______

نحن ملتزمون بجدية بالحد من استخدام المياه بشكلٍ كبير في جميع أنحاء المنتجع.لقد استثمرنا بكثافة في مواردنا ومصادرنا التكنولوجية ومبادراتنا لتوفير المياه من أجل القيام بذلك.

_____
___01,二千零一十七

ثلاث جوائز جديدة تعزز مكانة ون آند أونلي كيب تاون كمنتجع رائد في جنوب إفريقيا

横横横横横横_1588;____وقد تم الاعتراف بالمنتجع باعتباره الفندق الرائد في جنوب أفريقيا في جوائز السفر العالمية.وحازت مدينة كيب تاون على لقب أفضل وجهة في جنوب أفريقيا ، إلا أن ون آند أونلي كيب تاون حاز على جائزة أفضل الفنادق في البلاد.

_____
___14,二千零一十七

_________________

يسعد ون آند أونلي كيب تاون بإطلاق باقة حصرية للفن والإقامة، على أساس الإقامة لمدة ليلتين كحد أدنى.وتحتفي الباقة الجديدة بإبراز سمعة المدينة كمركز حديث للتصميم والفنون، فضلاً عن سمعتها كونها واحدة من أفضل عواصم الطعام والشراب في العالم.

_____
___11,二千零一十七

زر ردهة نوبو لاونج هذا الصيف واستمتع بألذ المأكولات الخفيفة اليابانية

خلال الوقت المناسب في فصل الصيف، قدَّم مطعم نوبو في ون آند أونلي كيب تاون قائمة طعام سنناكو اليابانية أو الوجبات الخفيفة.وتتوفر هذه القائمة الجديدة حصريًا في ردهة نوبو لاونج الحميمة والمتطورة، وتتوفر يوميًا من الساعة 4:30 عصرًا حتى الساعة 7:30 مساءً، وتشمل أذواقًا أصغر وأخف من بعض الأطباق الأكثر شعبية من قائمة مطع②

_____
___11,二千零一十七

مطعم روبين في ون آند أونلي كيب تاون يقدم قائمة طعام للعشاء الصيفي المريح

يتمتع مطعم روبين بسمعة راسخة لتناول الطعام المريح والمعاصر، ويتميز باهتمام غير عادي بالتفاصيل وخدمة ودية ومجهزة جيداً. ومع نهجه الجديد في تقديم الأطباق الصغيرة، يتم تشجيع الضيوف على طلب ومش1603;____。

_____
(01)二千零一十七

㬴1588;㬳\15701570_

في منتصف العام وحتى الوقت المثالي لقضاء عطلة منتصف العام في ون آند أونلي كيب تاون.مع عرض ملاذ فاخر وقوائم خاصة وعلاجات سبا تبعث على الاسترخاء ومأكولات شهية، لا يوجد مكان أفضل لقضاء بعض الوقت والاسترخاء من هذا المكان.

_____
一个&唯一的开普敦-Dom Perignon套房
(22)二千零一十七

يكشف دوم بيرينيون عن أول جناح شمبانيا له على الإطلاق في أفريقيا في ون آند أونلي كيب تاون.

في إطار عملية الإنشاء المشترك مع أكثر بيوت الشمبانيا احترامًا في العالم، أطلق ون آند أونلي كيب تاون أول تجربة من نوع الإقامة في أجنحة الشامبانيا من دوم بيرينيون في أفريقيا.

_____
只有一个开普敦-犀牛
(21)二千零一十七

__________________

جنوب أفريقيا، كيب تاون، أبريل 2017: يفخر منتجع ون آند أونلي كيب تاون بتقديم تجربة رائدة لمكافحة آفة الصيد غير المشروع لحيوانات وحيد القرن من خلال عرض منحوتات لتماثيل "وحيد القرن"التي تتميز بتصميمها المذهل وأشكالها الملهمة والتي قام بتصميمها فنان الشارع في مدينة كيب تاون، ناردستار.

_____
#Instawalk One&Only开普敦
___05,二千零一十六

________________

أطلق ون آند اونلي كيب تاون "نزهات إنستجرام من ون آند اونلي كيب تاون"المصممة خصيصاً لضيوفه، حيث يصحبهم إلى زيارة المناطق الثقافية والعصرية الأكثر شعبية في مدينة كيب تاون.

_____
维特斯拉夫西里克
(12)二千零一十六

________________

ترحب كيب تاون، أحد أشهر العواصم العالمية في تقديم الكوكتيل، بساقيها المشهود له عالمياً فيتيزلاف زيريك من جمهورية التشيك في ابريل ليمتعنا بصنع الكوكتيل الذي سيعبق بجوهر وطابع المدينة وأحد أكثر المنتجعات الفاخرة في أفريقيا، ون آند أونلي كيب تاون.

_____
开普敦一家独享儿童新闻中心
(27)二千零一十六

أنشطة ممتعة جديدة معدة للأحباء الصغار في ون آند أونلي كيب تاون

العديد من التجارب الممتعة في انتظار ضيوف ون آند أونلي كيب تاون الصغار في كيدز أونلي المطور حديثاً كي ينافس توق الأطفال إلى التشويق، من قوائم الطعام المصممة بما يناسب أذواقهم إلى دروس ركوب الأ_________________。

_____
Reuben Riffel在唯一的开普敦
(28)二千零一十六

ثنائيا ون آند أونلي كيب تاون يكرسان حماسهما في ابتكار اللحظات التذواقية المميزة في ون آند أونلي

الشيفان روبن رافييل وكبير السقاة لوفو نتيزو في ون آند أونلي كيب تاون يقدمان سلسلة وورلد كلاس لأمسيات تذوق النبيذ مع أطباق العشاء الفاخرة لعام 2016.وسيرافق الشيفان روبن رافييل ووكبير السقاة لوفو نتيزو أجود وأعلى مزارع النبيذ تصنيفاً في أمسية خالدة مليئة بالطعام والنبيذ والأنشطة الترفيهية الرائعة وذلك في الأربعاء الأول من كل شهر.

_____
开普敦唯一一家游泳池畔小屋
(28)二千零一十六

أطلق منتجع ون آند أونلي كيب تاون شاليهات مميزة بجانب بركة السباحة بالتعاون مع لاليسو لتصاميم الأزياء الأفريقية.

للاحتفال بموسم الصيف، سعى منتجع ون آند أونلي أوشن كلوب الحضري والأكثر فخامة في جنوب أفريقيا لتفويض ماركة تصاميم الآزياء الأفريقية لاليسو لتصميم سرير ذو أربعة قوائم في الشاليهات بجانب بركة ا第二章。

_____
庆祝南非艺术
(27)二千零一十六

ون آند أونلي كيب تاون يحتفي بصاحب الموهبة الجنوب إفريقي في "حوارات الفن"

ون آند أونلي كيب تاون تلتقي من جديد مع تاجر وجامع الأعمال الفنية الجنوب إفريقي ذائع الصيت جواو فيريرا لتقديم حوارات الفن في ون آند أونلي .

_____
开普敦只有一人任命Star Baker
(27)二千零一十六

1606;_

تم تعيين الخباز المتمرس وشيف المعجنات الشغوف كايل هيكمان في منصب كبير طهاة الحلوى والمعجنات في ون آند أونلي كيب تاون.يعمل كايل البالغ من العمر 27 سنة في المنتجع الفاخر جداً منذ عام 2013 تحت اشراف طاهية المعجنات وصانعة الشوكولاتة الشهيرة رينيه سيماتوس كمساعد لها.

_____
___09,二千零一十五

منتجعات ون آند أونلي تعين ريتشارد ليون مديرا عاما لون آند أونلي كيب تاون

ريتشارد ليون ينضم إلى ون آند أونلي كيب تاون بخبرة تزيد عن 40 عاما في صناعة الضيافة وسيضطلع بمسؤولية التشغيل الكلي لون آند أونلي كيب تاون والتطوير الاستراتيجي المستمر له.

_____|
Nobu One&Only开普敦为年轻美食家树立了潮流
(05)二千零一十五

ون آند أونلي كيب تاون يبتكر المأكولات الفريدة للذواقة الصغار

أطلق ون آند أونلي كيب تاون أول علامة تجارية لمطعم يرتقي للمستوى العالمي من خلال تقديم أطباق شهية في نوبو كيدز أونلي.

_____|
(03)二千零一十五

1610;1608;1598159015901590\1601____

ابتكر ون آند أونلي كيب تاون خدمة حاجب حفلات الزفاف المتخصصة لتقديم إرشادات تجهيز العريس وسلسلة من الطرق الفريدة لإدهاش العروس.

_____|
Nobu One&Only开普敦葡萄酒和晚餐系列2015
___10,二千零一十五

1587;1604;160616081608;16061570;年

يستضيف ون آند أونلي كيب تاون عمليات المزج الأفخر في العالم حيث يتم مزج النبيذ والشمبانيا مع المأكولات الآسيوية العصرية التي يقدمها نوبو في جنوب أفريقيا.

_____
___03,二千零一十五

روبن ريفيل يشرف على الفعاليات الاستثنائية مع عظماء كيب في ون آند أونلي كيب تاون

وحد الشيف روبن ريفيل وفريقه جهودهم مع عمالقة وصنّاع أجود أنواع النبيذ لإقامة فعاليات شهرية لتناول الطعام والنبيذ طوال العام.

_____|

___________

___________
_____-_________

第2019章

  • __________________2019__________________:
    • -“1571㸈1588;1601;___”
    • -“15711606;㻓______”
    • -17“1604;16011605;横横横横横横横横横横横横横\______”
    • -___15___“__25_______”

第2018章

  • 㸋1601;(____2018– صُنف ون آند أونلي كيب تاون في المرتبة الأولى ضمن فئة "أفضل فندق في أفريقيا"
  • جوائز اختيار قراء مجلة كوندي ناست ترافيلر (الولايات المتحدة) لعام 2018– صُنف ون آند أونلي كيب تاون في المرتبة 30 ضمن فئة "أفضل الفنادق في العالم"
  • جوائز اختيار قراء مجلة كوندي ناست ترافيلر (الولايات المتحدة) لعام 2018– صُنف ون آند أونلي كيب تاون في المرتبة 8 ضمن فئة "أفضل الفنادق في أفريقيا"
  • القائمة الذهبية لمجلة كوندي ناست ترافلر (الولايات المتحدة) لعام 2018– حاز ون آند أونلي كيب تاون على المرتبة 39 ضمن قائمة "أحد الفنادق المفضلة في العالم"

第2017章

  • القائمة الذهبية لمجلة كوندي ناست ترافلر (الولايات المتحدة) لعام 2018- صُنف ون آند أونلي كيب تاون ضمن قائمة "أحد الفنادق المفضلة في العالم"
  • 㸈㸍1548;1608159015941575㸈__:- صُنف في المرتبة الخامسة ضمن قائمة "أفضل فنادق المدن في أفريقيا"
  • ________(________)– صُنف في المرتبة الأولى ضمن قائمة "أفضل المنتجعات في أفريقيا والشرق الأوسط"
  • القائمة الذهبية لمجلة كوندي ناست ترافلر (الولايات المتحدة) لعام 2017-_____“___________”
  • 㸈1602;㸍1604;15751585;㶋1610\1605;5_2017– صُنف ون آند أونلي كيب تاون في المرتبة السابعة ضمن قائمة "أفضل الفنادق في أفريقيا والشرق الأوسط"
  • جوائز اختيار قراء مجلة كوندي ناست ترافيلر (المملكة المتحدة) لعام 2017- حاز على المرتبة 16 ضمن قائمة "أفضل فنادق العطلات العالمية في الشرق الأوسط وأفريقيا والمحيط الهندي"

第2016章

  • _1575;1585;(1608_____- المرتبة الثامنة ضمن فئة "أفضل الفنادق في أفريقيا والشرق الأوسط"
  • ______(____)-الاعتراف بسبا ون آند أونلي كـ"أفضل سبا منتجعي في جنوب أفريقيا"
  • ___+_____________:- المرتبة الخامسة ضمن فئة "أفضل الفنادق في أفريقيا والشرق الأوسط"
  • _____-___________:- المرتبة الخامسة ضمن فئة "أفضل المنتجعات في أفريقيا والشرق الأوسط"
  • _15751604;:1610年:“157115941601__”
  • _________:㸈“15911588;__”

第2015章

  • ________2015(______):_______________
  • 㻐㸉1588;16011601;\1608;年:_158851590;160616061583;1610\1581__
  • ___+__:16101610\1575_
  • ___+__(_______):المرتبة الرابعة ضمن قائمة أفضل فنادق المدن في أفريقيا والشرق الأوسط
  • ________(_______):_____50_____________
  • ______:منح الفندق شهادة التميز في قائمة الشرف بعد اكتسابه شهادة التميز لخمس سنوات على التوالي

第2014章

  • ________-_________2014:تصنيف ون آند أونلي كيب تاون في المرتبة الأولى ضمن أفضل منتجعات أفريقيا
  • _____2014:“1604;15883;“1604;一个___________2014
  • ________________2014:الاعتراف بون آند أونلي كيب تاون ضمن قائمة أفضل 16 فندق في جنوب أفريقيا بدرجة 93.1
  • ___+____500_____2014:الاعتراف بون آند أونلي كيب تاون ضمن قائمة أفضل 11 فندق في جنوب أفريقيا بدرجة 88.67
  • __:____:____________

第2013章

  • _____2013_–_____:______
  • _____2013–_____:____________
  • _____2013_–_____:阿尔法
  • 㸍\160 160416011601(_)____________
  • كوندي ناست ترافيلر، جوائز خيار القراء (الولايات المتحدة الأمريكية):㸉1601;15941602;_
  • _1575;+_–_ 157815781575;+160416011604㶎15881588 1593;___:أحد أفضل المنتجعات في أفريقيا والشرق الأوسط: تصنيف 95.33 في منطقة جنوب أفريقيا
  • ___+_____2013__________:__________________2013

第2012章

  • _______2012–2013:
    جائزة أفضل سبا في جنوب أفريقيا ضمن جوائز أفضل وجهات الدول حسب اختيار القراء.
  • –_-15880-2012-15880;_:المرتبة الثانية والعشرين (بدرجة 84.5) ضمن فئة أفضل 25 منتجع ومخيم سفاري في أفريقيا
  • –1571–_2012–1610\16041587;_2013:الاعتراف بون آند أونلي سبا ضمن فئة أفضل وجهات السبا في أفريقيا (دون درجة رسمية، غير أنه مشمول في القائمة)
  • _1604;+–_–2012–_㷲_:المرتبة الرابعة عشر ضمن أفضل 100 فندق بدرجة 95.33 من 100 – حسب اختيار القراء
  • _1604;+–_–2012–_㷲_:المرتبة الأولى ضمن أفضل الفنادق المدنية في أفريقيا والشرق الأوسط بدرجة 95.33 من 100 – حسب اختيار القراء
  • ________–__2012–________:___________5_______
  • _1604;+–_–2012–_㷲_:1601;\1571157115711602;1603;____88.91
  • ____________–2012:________________
  • _1610;–2012 \160 1571;1571;1575158851605 \158_____:1593;1585_16011591;1591_____
  • _1610;㸍–2012 157515151515151586__ 1585;_____:_158851590;16011606__
  • 㸍㸍–_–2012–1571_–15752012–2012–2012–2012–2012–1605年:1601;\1571157115711602;1603;____88.91

第2011章

  • 㸈–2011–㸈㸐1581;1581;㸐1588;___:______________
  • ________–_________:15901601\159115911591______83.2
  • _1604;+–_–__:المرتبة العاشرة لأول مرة في قائمة أفضل الوجهات العالميةً ضمن فئة أفضل فنادق المدينة في أفريقيا والشرق الأوسط بدرجة 88.91
  • ________–__2011:حائز على وسم المحرر وهو وسم تقديري مقدم من محرري مجلة سيليبريتد ليفينج للتميز
  • ]___________–__2011:جوائز ألترا ترافيل لعام 2011، المرتبة الثانية ضمن فئة أفضل وجهات أفريقيا
  • _______2011–2012:جائزة أفضل سبا في أفريقيا ضمن جوائز كريستال حسب اختيار القراء
  • _______2011–2012:جائزة أفضل سبا في جنوب أفريقيا ضمن جوائز أفضل وجهات الدول حسب اختيار القراء.
  • _______2011–2012:1604;1610;–15901590_____

第2010章

  • ________– – الصيف/الخريف 2010 - أُدرج ضمن الإصدار الخاص لدليل "نوادي السبا في الفنادق والمنتجعات لعام 2010"-____________
  • _____– - الدليل العالمي 2011 - واحد من 5 نوادي سبا فائزة ضمن فئة السبا المفضل في المنتجعات والفنادق - أفريقيا والشرق الأوسط
  • ________-/_年-1011605;-157616011601;㸌_____1587;
  • __________–-__2010-“_______________”-1601;_横横横横_____
  • ________1610;-16011601;16051580160415880;161016101575____”-㸋/1604㸈横横横1601\15771610;__
  • _______–-___2010-___“_______”-㸊1585;1604;/1575横横横横横横横横横横横横横横横___
  • _________–-__2010-__“________”-㸊1585;1604;/1575横横横横横横横横横横横横横横横___
  • _________–-__2010-__“________”- اختير ون آند أونلي كيب تاون كأحد أفضل نوادي السبا الجديدة في العالم
  • _________(_______)–-__2010-__“________”-㸊1585;1604;/1575横横横横横横横横横横横横横横横___
  • _________(_______)–-__2010-__“________”- اختير ون آند أونلي كيب تاون كأحد أفضل نوادي السبا الجديدة في العالم

第2010章

  • 㸈__㸍_____1608;_一个– - جوائز سبيرز لإدارة الثروات السنوية - حصل على المرتبة الثانية ضمن فئة أفضل فندق دولي في العام
  • _______“___”_______–-__101__-________
  • _______1576;______– جوائز قائمة داينرز كلوب للنبيذ - قائمة أفضل أنواع النبيذ في كيب تاون